El paraíso de los gatos (Émile Zola)

… Una tía me legó un gato de Angora que es realmente el animal más estúpido que yo haya conocido. Esto es lo que mi gato me contó, una noche de invierno, ante las brasas calientes.

(I)

Yo tenía entonces dos años, y era con seguridad el gato más gordo y más ingenuo que pueda haber existido…

* Traducción: Javier Santillán
* Ilustraciones: Raquel Aparicio
* Editorial: Gadir

Publicado en: Émile Zola, Francia, Gadir. Opina

Germinal (Émile Zola)

… En la llanura lisa, bajo la noche sin estrellas, de una oscuridad y un espesor de tinta, un hombre avanzaba solo por la carretera de Marchienes a Montsou, diez kilómetros de empedrado que cortaba todo recto a través de los campos de remolacha…

* Traducción: Mauro Armiño
* Editorial: Valdemar

Publicado en: Émile Zola, Francia, Valdemar. Opina

Gente de letras

Ésta es una recopilación de comienzos de libros, tanto clásicos como contemporáneos, seleccionados según nuestros gustos. Esperamos que coincidáis con ellos en al menos un 90%.

Atentamente...

Fer, Paula, Xavier e Irina