Publicado por ICS el 29 de junio de 2013.
(EL CORAZÓN DE LONDRES)
Nos llegó con el viento la voz de la profunda y distante campana de St Paul cuando daba la hora de la medianoche…
* Traducción: Celia Recarey Rendo y Carlos Valdés García
* Editorial: Gadir
Publicado en:
Charles Dickens,
Gadir,
Reino Unido.
Comentarios desactivados en Relatos londinenses (Charles Dickens)
Publicado por ICS el 24 de julio de 2011.
… Una tía me legó un gato de Angora que es realmente el animal más estúpido que yo haya conocido. Esto es lo que mi gato me contó, una noche de invierno, ante las brasas calientes.
(I) 
Yo tenía entonces dos años, y era con seguridad el gato más gordo y más ingenuo que pueda haber existido…
* Traducción: Javier Santillán
* Ilustraciones: Raquel Aparicio
* Editorial: Gadir
Publicado en:
Émile Zola,
Francia,
Gadir.
Comentarios desactivados en El paraíso de los gatos (Émile Zola)