Los quinientos millones de la Begun (Jules Verne)

… «Estos periódicos ingleses están verdaderamente bien hechos», se dijo el buen doctor, a la vez que se arrellanaba cómodamente en el gran sillón de cuero.
El doctor Sarrasin había practicado durante toda su vida esa forma de distracción que es el monólogo.
Era un hombre de cincuenta años, de finas facciones, con unos ojos vivos y limpios tras las gafas con montura de acero. Su fisonomía era a la vez grave y amable. Era uno de esos individuos que obligan a decirse a primera vista: «Éste es un buen hombre»…

* Traducción: Miguel Salabert
* Editorial: Alianza

El volcán de oro (Jules Verne)

… El 18 de marzo del antepenúltimo año de este siglo, el cartero que hacía el reparto en la calle Jacques-Cartier de Montreal entregó en el número veintinueve una carta dirigida a monsieur Summer Skim…

* Traducción: Eduardo Lasca
* Editorial: Alfaguara

Veinte mil leguas de viaje submarino / 2 (Jules Verne)

… Aquí comienza la segunda parte de este viaje bajo los mares. Terminó la primera con la conmovedora escena del cementerio de coral que tan profunda impresión ha dejado en mi ánimo…

* Traducción: Miguel Salabert
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Francia, Jules Verne. Opina

Veinte mil leguas de viaje submarino / 1 (Jules Verne)

… El año 1866 quedó caracterizado por un extraño acontecimiento, por un fenómeno inexplicable e inexplicado que nadie, sin duda, ha podido olvidar. Sin hablar de los rumores que agitaban a las poblaciones de los puertos y que sobreexcitaban a los habitantes del interior de los continentes, el misterioso fenómeno suscitó una particular emoción entre los hombres del mar. Negociantes, armadores, capitanes de barco, skippers y masters de Europa y de América, oficiales de la marina de guerra de todos los países y, tras ellos, los gobiernos de los diferentes Estados de los dos continentes, manifestaron la mayor preocupación por el hecho…

* Traducción: Miguel Salabert
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Francia, Jules Verne. Opina

Cinco semanas en globo (Jules Verne)

… El 14 de enero de 1862, había una gran afluencia de oyentes en la sesión de la Real Sociedad Geográfica de Londres, Waterloo place, 3. El presidente, sir Francis M…, presentaba a sus honorables colegas una importante comunicación en un discurso frecuentemente interrumpido por los aplausos…

* Traducción: Juana Salabert
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Francia, Jules Verne. Opina

La vuelta al mundo en ochenta días (Jules Verne)

… En el año 1872, la casa número 7 de Saville-row, Burlington Gardens —casa en la que murió Sheridan, en 1814—, estaba habitada por Phileas Fogg esq., uno de los más singulares y notables miembros del Reform Club de Londres, por más que pareciese haberse propuesto no hacer nada que pudiera llamar la atención…

* Traducción: Miguel Salabert
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Francia, Jules Verne. Opina

Viaje al centro de la Tierra (Jules Verne)

… El 24 de mayo de 1863, un domingo, mi tío, el profesor Lidenbrock, regresó precipitadamente a su pequeña casa, situada en el número 19 de la Königstrasse, una de las más antiguas calles del barrio viejo de Hamburgo…

* Traducción: Miguel Salabert
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Francia, Jules Verne. Opina

Gente de letras

Ésta es una recopilación de comienzos de libros, tanto clásicos como contemporáneos, seleccionados según nuestros gustos. Esperamos que coincidáis con ellos en al menos un 90%.

Atentamente...

Fer, Paula, Xavier e Irina