Gente de letras

… Mientras miraba el mapa de África, desplegado en el escaparate como un ciervo altivo y elegante, Bird apenas consiguió reprimir un suspiro…

* Traducción: Yoonah Kim
* Editorial: Anagrama

… Dos de los nuestros habían huido durante la noche, y por eso no nos pusimos en camino antes de que amaneciera, como era habitual…

* Traducción: Miguel Wandenbergh
* Editorial: Anagrama

… Cuando viajo fuera del país durante cierto tiempo, incluidas las visitas profesionales, tomo una precaución para no perder mi presencia de ánimo ni mi equilibrio emocional mientras soy una planta rodadora en un paisaje ajeno: me aseguro de llevar conmigo los libros que he estado leyendo antes de mi partida…

* Traducción: Ricardo Ogata
* Editorial: Seix Barral