El juego de la lógica (Lewis Carroll)

(LAS COSAS Y SUS ATRIBUTOS)

1. El mundo contiene ‘Cosas’.
[Por ejemplo, «yo», «Londres», «rosas», «verdor», «libros ingleses viejos», «la carta que recibí ayer».]

2. Las Cosas tienen ‘Atributos’.
[Por ejemplo, «grande», «verde», «viejo», «que recibí ayer».]

3. Una Cosa puede poseer muchos Atributos, y un Atributo puede pertenecer a muchas Cosas.
[Así, la Cosa «una rosa» puede poseer los Atributos «roja», «perfumada», «abierta», etc; y el Atributo «rojo» puede pertenecer a las Cosas «una rosa», «un ladrillo», «una cinta», etc.]…

* Traducción: Alfredo Deaño
* Editorial: Alianza

Alicia a través del espejo (Lewis Carroll)

… Desde luego hay una cosa de la que estamos bien seguros y es que el gatito blanco no tuvo absolutamente nada que ver con todo este enredo… fue enteramente culpa del gatito negro…

* Traducción: Jaime de Ojeda
* Ilustraciones: John Tenniel
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Lewis Carroll, Reino Unido. Comentarios desactivados en Alicia a través del espejo (Lewis Carroll)

Alicia en el País de las Maravillas (Lewis Carroll)

… Alicia estaba empezando ya a cansarse de estar sentada con su hermana a la orilla del río sin hacer nada: se había asomado una o dos veces al libro que estaba leyendo su hermana, pero no tenía ni dibujos ni diálogos, y ¿de qué sirve un libro si no tiene dibujos o diálogos? se preguntaba Alicia…

* Traducción: Jaime de Ojeda
* Ilustraciones: John Tenniel
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Lewis Carroll, Reino Unido. Comentarios desactivados en Alicia en el País de las Maravillas (Lewis Carroll)

Gente de letras

Ésta es una recopilación de comienzos de libros, tanto clásicos como contemporáneos, seleccionados según nuestros gustos. Esperamos que coincidáis con ellos en al menos un 90%.

Atentamente...

Fer, Paula, Xavier e Irina