La belleza inútil (Guy de Maupassant)

… Una victoria muy elegante, tirada por dos magníficos caballos negros, esperaba delante de la escalinata del palacio. Era a finales de junio, sobre las cinco y media de la tarde, y entre los tejados, que cerraban el patio principal, el cielo lucía lleno de claridad, de calor y de alegría…

* Traducción: Ana Rodríguez Morales
* Editorial: Artemisa

Publicado en: Artemisa, Francia, Guy de Maupassant. Comentarios desactivados en La belleza inútil (Guy de Maupassant)

Bel ami (Guy de Maupassant)

… Cuando la cajera le hubo devuelto el cambio de su moneda de cinco francos, Georges Duroy salió del restaurante.
Como era arrogante, por naturaleza y por hábitos de ex suboficial, arqueó el busto, se rizó el bigote con un gesto militar y familiar, y echó a los comensales rezagados una mirada rápida y circular, una de esas miradas de hombre guapo que se extienden como un esparavel…

* Traducción: Esther Benítez
* Editorial: Alianza

Publicado en: Alianza, Francia, Guy de Maupassant. Comentarios desactivados en Bel ami (Guy de Maupassant)

Gente de letras

Ésta es una recopilación de comienzos de libros, tanto clásicos como contemporáneos, seleccionados según nuestros gustos. Esperamos que coincidáis con ellos en al menos un 90%.

Atentamente...

Fer, Paula, Xavier e Irina