El castillo soñado (Dodie Smith)
… Escribo esto sentada en el fregadero de la cocina. O sea, con los pies dentro. El resto de mi cuerpo está en el escurreplatos, sobre el que he colocado la manta de nuestra perra y la cubretetera. No puedo decir que esté precisamente cómoda, y además hay un horrible tufo a jabón carbólico, pero es la única parte de la cocina donde queda algo de luz natural. Y he descubierto que sentarse en un sitio donde nunca te has sentado puede contribuir a encontrar la inspiración. Escribí mi mejor poema sentada en el gallinero. Aunque tampoco es que sea un poema muy bueno. He llegado a la conclusión de que mi poesía es tan mala que no debo componer más…
* Traducción: atalaire
* Editorial: Salamandra